Новости 2014

04.12.2014

Опубликован перевод документации Cascade Framework 1.5.
Фреймворк разработан Джоном Следжерсом (John Slegers) и, как многие другие, ориентирован на создание респонзивных веб-сайтов. Характерной особенностью Cascade Framework является его модульность, то есть возможность использования только тех его модулей, которые нужны для вашего проекта. Фреймворк обеспечивает создание эффектных кроссбраузерных сайтов в сжатые сроки. В комплект поставки фреймворка входят несколько шаблонов-заготовок сайтов и детально разработанные элементы пользовательского интерфейса. Семантические и несемантические разметки сетки, базовые шаблоны, макеты таблиц, элементы навигации, типографика и многое другое позволяют быстро и продуктивно создать адаптивный дизайн сайта, который будет одинаково хорошо выглядеть в разных браузерах и на разных устройствах. Есть ещё несколько характерных особенностей этого фреймворка, которые отличают его от других. Если подавляющее большинство аналогичных продуктов ориентированы на поддержку просмотра создаваемых веб-страниц в современных браузерах, то страницы, созданные с использованием Cascade Framework, хорошо выглядят и функционируют даже в устаревших браузерах, вплоть до приснопамятного Intertnet Explorer 6. Ещё одна особенность этого фреймворка заключается в подходе к структуре, создаваемых сайтов. Большинство современных CSS фреймворков изначально ориентированы на создание сайтов для мобильных платформ (mobile first). Автор Cascade Framework на первое место ставит создание сайтов для настольных компьютеров (desktop first) и только потом – для мобильных устройств. Распространяется Cascade Framework бесплатно и свободно под MIT-лицензией.
Скачать Cascade Framework и перевод документации можно со страницы загрузки.


06.04.2014

Опубликован русификатор программы DoHTMLSprite.
Крошечная бесплатная программа (zip-архив 13кб) разработана Стефаном Грасуту (Stefan Grasutu) и предназначена для создания css спрайтов. Среди известных мне генераторов css спрайтов это самая маленькая программа, имеющая очень простой интерфейс. Несмотря на это программа имеет весь необходимый функционал для создания спрайтов и работает быстро и эффективно. DoHTMLSprite не требует установки, достаточно распаковать ее в любую удобную для вас папку. Найти программу можно на ресурсе http://www.downloadinn.com/dohtmlsprite.html
Программа поддерживает следующие форматы входных файлов: jpg, jpeg, png, bmp и gif. Выходной формат спрайта – PNG. Кроме этого программа создает подключаемый файл стилей и демонстрационную html-страницу. Для нормальной работы программы необходим Microsoft .NET Framework 4.
При русификации DoHTMLSprite были переведены менее 10 терминов интерфейса. Сам русификатор по сути представляет собой русскую версию программы: скачал, распаковал, и можно работать.
Посмотреть более подробное описание DoHTMLSprite и ознакомиться с примером работы программы можно на странице обзора трёх генераторов css-спрайтов.
Скачать русификатор и просмотреть скриншот русифицированной программы можно со страницы загрузки.


03.03.2014

Опубликован Полный русификатор программы Ultra Menu 1.2.
Программа Ultra Menu позволяет легко и просто создать современные многоуровневые навигационные меню для сайта даже неподготовленным пользователям. Ранее мной был опубликован русификатор программы аналогичного назначения CSS Tab Designer 2.0.0.2. Но эта программа создает только одноуровневые меню на основе имеющихся шаблонов. В программе Ultra Menu тоже используется метод создания навигационных меню на основе хорошо проработанных шаблонов. Пользователь может выбрать понравившийся шаблон (40 шт.) и доработать его под свои нужды. Приведу список основных характеристик программы из справочного файла, чтобы можно было оценить возможности программы.

  • Коды меню, сгенерированные UltraMenu совместимы со всеми основными операционными системами и браузерами и обеспечивают максимальную визуальную идентичность во всех браузерах. Операционные системы поддерживаемые UltraMenu включают Windows 98/ME/2000/XP/2003/Vista, Mac и Unix/Linux. Браузеры, поддерживаемые программой, включают Internet Explorer 5.0+, FireFox 0.9+, Netscape Navigator 7.0+, Opera 7.0+, Mozilla1.0+, Konqueror 3.0+, Safari 1.0+, Camino 0.8+ и другие.
  • В программу включены 40 тщательно разработанных шаблонов разнообразных стилей. Вы можете создать меню с любым шаблоном и настроить его по вашим предпочтениям.
  • Содержимое каждого пункта меню может быть чистым текстом, кодом HTML или изображением. Для текстового пункта меню, вы можете установить шрифт, цвет, размер и стиль текста. Для пункта меню в виде изображения, вы можете определить файл изображения, задать размеры изображения и его рамки. Кроме того, вы можете также определить размер, выравнивание, ссылку и всплывающую подсказку и многое другое для каждого пункта меню.
  • Для общего пункта меню вы можете выбрать и настроить его значок. Для пункта меню, включая узел меню, вы можете также выбрать и настроить изображение его стрелки.
  • Вы можете установить цвета фона узла меню и пунктов меню. Вы можете также выбрать статическое или динамическое изображение в качестве фона узла меню или пункта меню, которое добавит юмора в ваше меню.
  • Вы можете установить стиль рамки, размер рамки и цвет узла меню и каждого из его пунктов.
  • Вы можете выбрать цвет и размер разделителя меню или выбрать изображение в качестве разделителя.
  • Узел меню может отображать пункты меню под узлом горизонтально или вертикально. Позиция раскрытия, прозрачность и расстояние между смежными элементами подменю также могут быть настроены.
  • Для показа или скрытия узлов меню могут быть использованы эффекты анимации. Одновременно можно задать теневой эффект узла меню.
  • Позиция меню на веб-странице может быть статичной или плавающей (прокрутка с прокруткой веб-страницы). Можно также сконфигурировать контекстное меню, которое появляется когда вы щелкаете правой кнопкой мыши на веб-странице.
  • Вы можете создать перекрестные фреймовые меню фрейма для веб-сайта основанного на фреймах. Подузлы меню будут отображаться в другом фрейме отдельно.
  • Имеется возможность скрывать поля списков SELECT, Flash и фреймы когда меню должно располагаться над ними.
  • Вы можете выбрать различные курсоры, чтобы отличать пункты меню со ссылками и без ссылок.
  • Поддерживается возможность редактирование множественного выбора. Вы можете выбрать несколько пунктов меню одновременно и изменить их атрибуты вместе.
  • Окно предварительного просмотра может работать в двух режимах. В нормальном режиме визуальный эффект меню будет идентичен реальному эффекту, когда он будет опубликован. В режиме проектирования (разработки) редактируемый пункт меню будет использоваться и отображаться с окружающей красной рамкой, так, что вы сможете ясно и четко просмотреть редактируемый пункт меню.
  • Вы можете просмотреть меню на странице по умолчанию или задать существующий файл HTML как страницу для предварительного просмотра, чтобы проверять фактические эффекты меню на реальной веб-странице.
  • Помимо встроенного окна предварительного просмотра вы можете добавить несколько внешних браузеров, чтобы в них протестировать работу меню.
  • Мастер публикации поможет вам добавить сгенерированный код окончательного меню на ваши веб-страницы. Вы можете определить существующий файл HTML, в который можно вставить коды непосредственно, или проверить сгенерированные коды и скопировать их в буфер обмена, или создать подключаемый файл JavaScript, который будет вызываться на множественные веб-страницы. Одновременно, некоторые файлы ресурсов (изображения, коды JavaScript), нужные для меню также могут быть скопированы в каталоги, которые вы определили во время процедуры публикации.
  • На одной веб-странице могут располагаться несколько меню, созданных программой UltraMenu.

В русификаторе переведены интерфейс программы и справочный файл. В справке реализованы русскоязычные указатель и полнотекстовый поиск. Скачать русификатор и просмотреть скриншот интерфейса Ultra Menu можно на странице загрузки.


01.03.2014

Опубликованы перевод интерфейса браузерной программы Sprite Cow и статья об использовании этой программы «Калькулятор координат CSS спрайтов Sprite Cow».
Программа разработана Джейком Арчибальдом (Jake Archibald) – автором так называемых «промисов», начинающих широко применяться многими веб-разработчиками. Программа определяет координаты и размеры CSS спрайтов в готовых наборах спрайтов для облегчения их размещения на веб-страницах. Программа очень проста в использовании и работает под любой операционной системой. Распространяется как свободная и бесплатная под лицензией Apache License 2.0. Скачать русифицированную версию программы и прочитать статью о её использовании можно по вышеупомянутым ссылкам


22.02.2014

Опубликованы перевод интерфейса обновленной версии браузерной программы Instant Sprite и статья об использовании этой программы «Генератор CSS спрайтов Instant Sprite».
Программа разработана Брайаном Гринстедом (Brian Grinstead) – автором еще нескольких хороших программ для веб-разработчиков. Программа предназначена для создания CSS спрайтов, и эту задачу программа выполняет просто, элегантно и эффективно. Программа бесплатная, с открытым исходным кодом, распространяется по MIT-лицензии. Скачать русифицированную версию программы и прочитать статью о ее использовании можно по вышеупомянутым ссылкам


20.01.2014

Опубликована бесплатная тема GetSimple CMS на основе адаптированного шаблона веб-сайта «exalted». Тема включает шаблоны страниц с сайд-баром, без сайдбара и шаблон футера. Кроме того приведены примеры HTML-страниц для ознакомления со стилевым оформлением. По рекомендациям GetSimple Wiki приведен также стилевой файл для взаимодействия с WYSIWYG-редактором.
Более подробное описание шаблона «exalted» можно посмотреть в предыдущей новости.
Скачать тему бесплатно и просмотреть скриншоты можно на странице загрузки.


10.01.2014

Опубликован русифицированный шаблон веб-сайта «exalted».
Время от времени я, наверное, буду публиковать подобные материалы. Этот изящный и элегантный многоцелевой веб-шаблон бесплатен для использования с указанием ссылки на разработчика, сделан он в полном соответствии с CSS&XHTML strict. Ширина шаблона 960px, чувствуется, что он сделан с использованием популярной 960 Grid System. Нашел я его на сайте Free CSS Templates, где собрано немало хороших шаблонов веб-сайтов. Кроме перевода и адаптации шаблона я дополнил его полноширинным видом и возможностью выделения активного пункта меню. Кодировка шаблона UTF-8, если кто-то захочет изменить кодировку на Windows-1251 и доктайп на HTML 4.01, то сделать это нетрудно. Особенностью шаблона является подчеркнутая простота и изящность стилевого и цветового решения, полное отсутствие какой-либо вычурности. Посмотреть и оценить шаблон можно на демо-странице…
Скачать бесплатно шаблон можно на странице загрузки.


08.01.2014

Опубликована статья о моей печке для русской бани.
С предыдущими материалами, опубликованными на моём ресурсе эта статья не имеет ничего общего, кроме слова русская. Как уже говорилось, я делаю русификаторы и перевожу справочные материалы для программ тогда, когда они нужны мне или моим знакомым. Пока в этом нет острой необходимости, я решил опубликовать на своём сайте упомянутую статью. Делаю это по просьбе друзей – вдруг кому-то пригодится мой опыт. За пятнадцать лет эксплуатации бани печь показала свою надёжность и эффективность. Печь сделана из подручных материалов и достаточно проста в изготовлении. Если заинтересовались, читайте далее…


05.01.2014

Опубликован русифицированный Простой скрипт поиска на статичных HTML-сайтах.
На просторах всемирной сети довольно много статичных HTML-сайтов. От домашних персональных страничек до крупных проектов. При достаточно разветвленной топологии сайтов с числом страниц достигающим нескольких десятков многие владельцы сайтов задумываются о создании инструмента поиска по сайту. Существует множество готовых решений этого вопроса. Но, как правило, они основаны на использовании баз данных. Для пользователей, сайты которых расположены на простых хостингах без PHP, этот способ не подходит. Есть возможность проиндексировать содержание сайта с помощью javascript и создать поисковую машину опираясь на скрипты. Существует достаточно много программ, облегчающих создание поисковой машины по этому варианту. Но, наверное, самый простой и быстрый способ создания поиска на своём сайте – использование внешних поисковых машин. Многие из поисковых гигантов предоставляют такую возможность. В их числе Google, Yahoo, Yandex, Bing (бывший MSN) и другие. Вставив на свои страницы небольшие кодовые вставки, вы получите полноценный релевантный поиск по своему сайту. Чтобы реализовать такую возможность необходимо зарегистрироваться в нужном поисковике, получить код для вставки и разместить его на страницах. Просто. Но не всё так безоблачно. За свои услуги поисковики на страницах поиска по вашему сайту будут вставлять свои рекламные блоки, размер которых определяется конкретным поисковиком. Кроме того ваш сайт должен быть хорошо проиндексирован поисковиком, услугами которого вы хотите воспользоваться. При такой реализации поиска страница с его результатами будет отображаться на сайте избранного поисковика с его фирменным оформлением. Многим бы хотелось иметь страницу с результатами поиска, оформленную в стиле своего сайта, но при этом варианте это невозможно.
Ниже приведен скриншот формы поиска с простым скриптом, который реализует поиск на страницах сайта с использованием внешних поисковых машин, но без регистрации на поисковиках и без дополнительного рекламного блока. При русификации формы просто заменена пара забугорных слов на русские и добавлена опция для исчезновения слова поиск из формы при щелчке по полю для ввода поисковой фразы или слова. Результаты поиска также отображаются на странице выбранного поисковика. Поисковую машину можно выбрать ту, в которой лучше всего проиндексирован ваш сайт.

Скриншот формы поиска

Я не стал приводить на странице многопоисковую форму из-за возможных конфликтов с поиском по моему сайту, сделанном на основе этой формы, который некоторое время использовался на моем сайте. Для использования на своем сайте я оставил только поисковый механизм Google, он лучше всего индексирует мои страницы. Для скачивания выложены оригинальный скрипт и скрипт, доработанный для моих страниц. Скрипт найден на сайте http://www.javascriptkit.com, он распространяется совершенно свободно и не накладывает никаких ограничений на использование. Для поиска на своих страницах нужно будет заменить адрес сайта для поиска на свой. Причём мне пришлось вписывать адрес своего сайта без префикса www, почему-то Google не обрабатывал мой сайт с www. Впоследствии я убрал поиск с сайта, анализ статистики показал, что использовали его крайне мало. Действительно, сайт у меня небольшой, и добраться до нужной информации достаточно легко и без поиска.
Скачать бесплатно скрипт поиска можно на странице загрузки.


03.01.2014

Опубликован Русский перевод руководства пользователя FastStone Capture 7.6
Программа FastStone Capture (http://www.FastStone.org) одна из самых популярных программ для получения снимков экрана (скриншотов). Многие пользователи, которые когда-либо сталкивались со скриншотами и их получением, знают ее, а кто-то работает с ней. Этот справочный материал представляет собой комбинацию перевода официальной справки FastStone Capture, выполненного и опубликованного мною ранее, с переводом руководства пользователя, размещенного на сайте программы и написанного Биллом Вестерхоффом (Bill Westerhoff), давним знакомым и хорошим человеком, как его характеризует автор программы Эндрю Лу. По словам Билла, руководство не претендует на охват и описание всех возможностей программы, но позволяет освоить главные функции и облегчить работу с программой. Поскольку мой перевод не преследовал целью переработку оригинального руководства (переписаны два раздела и заново написаны ещё два), то сохранен стиль изложения оригинала. Они достаточно своеобразны и характерны для забугорных авторов. Немного изменена структура руководства (порядок изложения), заменены скриншоты программы на русскоязычные, добавлены несколько десятков новых скриншотов и выполнена привязка содержания руководства к русскоязычному интерфейсу программы, русификация которого выполнена Silent Group Translations (collector), автором наиболее корректного (на мой взгляд) перевода интерфейса программы. Перевод официальной краткой справки программы FastStone Capture также привязан под русификатор этих же авторов. В справке создан указатель и реализован полнотекстовый поиск. Справочные материалы созданы на основе моей предыдущей публикации для версии программы 7.3. В этом релизе для версии 7.6 добавлено несколько подразделов, заменены некоторые скриншоты и созданы новые. Сделано это в связи с новшествами, которые появились в программе с момента выпуска версии 7.3.
Скачать бесплатно справочное руководство FastStone Capture 7.6 и просмотреть скриншоты можно на странице загрузки.